送酸枣邓主簿

宋代 • 李觏

畿县官虽小，京华日可亲。
文章成薄俗，交结最难人。
典学应无废，存诚况已纯。
邦工寻尺用，杞梓讵沉沦。

译文：

你这一去担任酸枣县的主簿，虽说官职不算大，但因为靠近京城，每天都有机会接近繁华的京城景象。

如今社会风气浅薄，你的文章或许能起到扭转这浅薄风气的作用；在这世上与人交往、结识志同道合的人，是最难办到的事。

你在经典学问的研究上应该不会荒废，况且你内心的真诚已经十分纯粹。

国家的工匠会按照尺寸取用木材，像你这样如杞树、梓树般优秀的人才，怎会被埋没呢？