送任大中

宋代 • 李覯

真僞少分別，吁嗟此世情。
西施作老婢，南郭逞新聲。
命合生來困，詩應沒後名。
旅遊何所得，赤日又徒行。

譯文：

在這個世上啊，真假很難分辨，真讓人忍不住嘆息這世間的人情冷暖。
就好像那美麗的西施被當作老婢女一樣被埋沒，而那濫竽充數的南郭先生卻能賣弄新的樂曲，洋洋自得。
任大中你啊，命運似乎註定了你生來就要遭受困頓，就像很多詩人一樣，詩作或許要等你去世之後纔會聞名於世。
你這一路遊歷，又得到了什麼呢？只能在炎炎烈日下徒步行走，真讓人心酸。