林屯田思軒

宋代 • 李觏

虑远无如静，兹轩得地幽。
一官虽智效，万仞更心游。
风月趋吟笔，乾坤入坐筹。
延英期上对，岂是为身谋。

譯文：

要想考虑事情长远，没有比内心宁静更好的办法了，这座思轩所处的地方十分幽静。
林屯田担任官职，虽然能凭借自己的智慧为政务效力，但他更有着高远的志向，内心遨游于极高远的境界。
清风明月的美景都吸引着他提起笔来吟诗，整个天地的大事也都在他坐着谋划的范围之内。
他期待着能有机会像在延英殿那样当面向皇帝奏对国家大事，他所谋划的可绝不是自身的利益啊。