傅翼甘圃

宋代 • 李覯

老圃君何學，中心切養親。
從來啜菽處，便作採蘭人。
百行當無愧，三牲未足珍。
孝廉方察舉，勉勉詎長貧。

譯文：

你這老菜農啊，究竟學習了什麼道理呢？原來是心中急切地想着贍養親人。
一直以來都生活在只能喝豆粥的清苦日子裏，但你卻有着如孝子採摘蘭花般奉養雙親的赤誠之心。
你的各種行爲都問心無愧，比起那些用豬、牛、羊三牲來奉養雙親的人，物質雖不豐盛，可心意卻一點也不遜色，這三牲之禮也不足以與你的孝心相比。
如今正有孝廉的察舉制度，你如此勤勉盡孝，又怎麼會一直貧困下去呢。