感怀寄择之

宋代 • 李觏

众人皆锐进，唯我复幽居。
虑远梦多乱，身闲气不舒。
干求非禄位，好尚岂诗书。
日夜又日夜，霜寒鬓发疎。

译文：

如今这世上，大多数人都急切地追求功名利禄，一心向前钻营，可只有我依旧隐居在这幽静之地。

我总是想得太多、担忧得太长远，夜里连梦都是杂乱无章的。平日里身体倒是清闲自在，可心里却郁闷憋屈，这股气怎么都舒畅不起来。

我四处奔走、努力争取，可不是为了那官职和俸禄。我所喜好、崇尚的，又哪里仅仅是那些诗书呢。

日子就这样一天又一天地过去，不知不觉间寒霜般的白发已悄然爬上鬓角，头发也越来越稀疏了。