三岩诗 朝阳岩

宋代 • 卢臧

潇湘峻岸傍，岩穴号朝阳。
全会江云势，先分海日光。
高深惊险易，冬夏返温凉。
谁肯弃尘世，探穷仙者乡。

译文：

在那潇湘水陡峭的岸边，有一处岩穴被称作朝阳岩。

这里完全汇聚了江上云雾变幻的气势，还能率先迎来海上那初升太阳的光芒。

这岩穴地势高低险峻，让人感觉惊险与平易交织；冬天和夏天的气候更是与外界相反，别处冷时这里温暖，别处热时这里凉爽。

可又有谁愿意舍弃这纷繁的尘世，来这里探寻这仿若仙人居住的地方呢？