季冬立春后有雪呈诸公

宋代 • 白子仪

南亩先曾集素霙，缤纷又拂岁峥嵘。
得无留滞青春色，况复蔽亏红日明。
司历不能分昼刻，勾芒何处待时行。
岂如直近农耕候，万耳听来甘雨声。

译文：

在冬天的最后一个月立春之后，下起了雪，我把这番景象写下来呈给诸位。

先前田野里就已经积了洁白的雪花，如今缤纷的雪花又在这一年将尽、岁月艰难的时候纷纷飘落。

这雪该不会是要留滞住春天的色彩吧？更何况它还遮蔽了那红日的光明。

掌管历法的人都没法按照正常规律来区分昼夜时刻了，那掌管春天的勾芒神又该到哪里去等待时机推行春令呢？

哪里比得上这雪直接变成临近农耕时节那令人期盼的甘霖雨声啊，万民听闻这甘雨之声，心里该多么欢喜。