药铛偈

宋代 • 周贯

顽钝天教合作铛，纵生三脚岂能行。
虽然有耳不听法，只爱人间恋火坑。

译文：

老天爷大概是觉得我性子愚笨，所以才把我造就成了这药铛。就算我生出三只脚，也没法像活物那样行走。

虽然我药铛两边好似长着“耳朵”，可我并不去聆听佛法。我呀，就贪恋着人间，喜欢待在这烧着火的炉灶上，仿佛陷入这热热闹闹的“火坑”不愿离开。