送文与可通判邛州

宋代 • 范镇

半刺为官美，临邛自古名。
何言缇轼宠，要侍版舆行。
仙籍新年贵，宾僚旧日荣。
壶桨故父老，应在半途迎。

译文：

担任州郡的通判这个官职可是美差，临邛这个地方自古以来就声名远扬。
别只说你乘坐华丽的车子赴任是何等荣耀，更重要的是你还能侍奉着父母一同前往。
你在新的一年里，入了仙籍（可能指在官场有新的地位）身份更加显贵，昔日你在宾客和同僚中就已经很荣耀了。
临邛当地拿着酒浆迎接你的父老乡亲们，应该会在半路上就来迎接你呢。