和君實喜雨三首 其三

宋代 • 範鎮

一春憂旱熯，田裏欲蹉跎。
正合爲霖望，翻成擊壤歌。
風緣簾隙至，雲壓舍簷過。
大尹今朝喜，應同野老多。

譯文：

整個春天都在擔憂乾旱的酷熱，田野裏的農事眼看就要耽誤了。
正當人們滿心盼望着一場甘霖的時候，這場雨真的來了，大家不由得歡快地唱起了歌謠。
微風順着簾子的縫隙吹了進來，烏雲壓低着掠過房屋的屋檐。
如今地方長官（大尹）今天肯定也是滿心歡喜，這份喜悅大概和咱們這些老農是一樣多的呀。