成都观牡丹

自古成都胜,开花不似今。 径围三尺大,颜色几重深。 未放香喷雪,仍藏蕊散金。 要知空色论,聊见主人心。

译文:

自古以来,成都就有着非凡的美景与胜境,然而这里如今牡丹开放的盛况却远非往昔可比。 你看那牡丹的花径,足足有三尺那么大,花朵层层叠叠,色彩浓郁而丰富,仿佛蕴含着无尽的艳丽。 花朵还未完全绽放,却已经散发着阵阵清香,那洁白的花瓣如同纷纷扬扬的白雪,似乎都要被这香气喷溅开来。而在那花瓣的包裹之中,金色的花蕊若隐若现,如同散落在花丛里的点点碎金。 要是想领悟那关于空与色的高深佛理,不妨就从这眼前的牡丹以及主人赏牡丹的心境中去探寻一番吧。
关于作者
宋代范镇

范镇(1007年—1088年),字景仁,华阳人,北宋文学家、史学家,翰林学士。范镇著述甚丰,曾参与修编《新唐书》,中国史学界有“三范修史”的佳话,三范指范镇、范祖禹、范冲,均为成都华阳县(今双流县)人。

纳兰青云