和成都吳仲庶見寄來韻 其二

宋代 • 範鎮

濯錦江深惠澤流，西人都未究蹤由。
耕疇擁耒春還動，織戶鳴機夜不休。
講德定應勞四子，富民須合用千秋。
鳳凰臺上需賢久，卻恐龜城作蹔遊。

譯文：

錦江的水深深流淌，如同您的恩惠潤澤一方，可西邊的百姓大多還沒完全弄清楚這份恩澤的源頭。

春天到了，田野裏農民們扛着農具去耕地勞作；夜晚時分，織布的人家織機聲響個不停，忙個不休。

宣揚德政想來必定會讓您像商山四皓那般勞心費神，而讓百姓富足則是需要長久規劃、持續努力的大事。

朝廷就像鳳凰臺一樣，早已盼望着賢才去效力，只怕您在這成都城也只是短暫停留而已。