和成都吳仲庶見寄來韻 其一

宋代 • 範鎮

歲華今緩昔如流，舊日樊籠可自由。
官事了時無盡極，人生安處且閒休。
愚忠皎皎丹心老，歸思綿綿兩鬢秋。
縱使海棠時節過，急行須及浣花遊。

譯文：

如今歲月過得舒緩，可往昔卻如流水般匆匆而逝。過去就像被困在樊籠之中，哪有什麼自由可言。

公務處理起來似乎永無盡頭，人生能有安定之處時，就暫且清閒休息一下吧。

我這一片愚忠之心，隨着歲月流逝已然蒼老，可迴歸家鄉的情思卻連綿不斷，兩鬢也已如秋霜般斑白。

就算海棠花盛開的時節已經過去，還是要趕緊出發，趕上到浣花溪一遊。