題水心寺壁

唐代 • 王操

分飛南渡春風晚，卻返家林舊業空。
無限離情似楊柳，萬條垂向楚江東。

譯文：

在這暮春時節，春風輕拂，我與友人分別，一路南渡。如今我獨自返回曾經的故鄉，卻發現家中舊業早已蕩然無存，一片荒蕪。

我心中那無盡的離情別緒，就如同眼前的楊柳一般。千萬條柳枝，都垂向那滾滾東去的楚江。