送枝江秦长官罢秩

宋代 • 郑文宝

众论才名外，亲人似古人。
官嫌容易达，家爱等闲贫。
解印诗权在，移风泽国春。
政声交不得，惭见数乡民。

译文：

大家对你的评价，不仅仅是看重你的才华和名声，更觉得你为人亲和，如同古代那些品德高尚的贤人。

你不追求官位轻易就能升迁发达，安于家中过着普通甚至有些清寒的日子。

如今你卸任官职，手中的印绶已解，但作诗的才情依然还在。你在任时，移风易俗，让这片水乡泽国如沐春风。

只是没能让你在仕途上继续取得更大的政绩和声誉，我真有些惭愧面对那些淳朴的乡民。