代書寄集賢李昌武學士

宋代 • 錢熙

大庾山橫贛水濱，南飛一雁久離羣。
蓮花幕裏誰知我，竹葉樽前獨憶君。

譯文：

大庾山橫亙在贛水之畔，我就像那隻向南飛去且長久離羣的孤雁。
在這幕府之中，又有誰能真正瞭解我呢？只能獨自在盛着美酒的酒杯前，默默地思念着你。