禁林䜩会之什

鼇宫明丽倚春寒,䜩会群仙喜纵观。 圣作照临新日月,御书飞动集龙鸾。 绮谈雅似闻天乐,琼夜香胜饮露盘。 坐久杳同玄圃外,吟余飘若碧云端。 演纶视草微才怯,□□□□霈泽宽。 因想前贤倍知幸,多云遭值太平难。

宫廷里的宫殿明亮秀丽,在这初春的微寒中静静伫立,一场盛会在此举行,如同群仙相聚,大家都满心欢喜地尽情观赏。 圣上所作的诗文就像崭新的日月,光辉照耀;御笔题写的书法灵动飞扬,好似聚集了龙和鸾的神韵。 宴会上那些美妙的言辞,优雅得如同听闻天上的仙乐;精美的琼浆散发着醉人的香气,比传说中仙人饮用的甘露还要香醇。 坐的时间久了,仿佛置身于玄圃仙境之外,远离尘世;吟诗之后,感觉自己飘飘然好似身处碧绿的云端之上。 我担当起草诏令、审阅文稿的职责,深感自己才疏学浅而心怀怯意,然而圣上的恩泽却如此宽厚…… 由此想到前代的贤才,我越发觉得自己幸运,人们常说生逢太平盛世是多么难得的事情啊。 需注意,诗中有一处缺字,只能按文意进行连贯翻译。
关于作者

(?—1009)宋华州郑人,字太简。太宗太平兴国三年进士。累擢著作佐郎,直史馆。端拱初拜右谏议大夫,知河阳、濠州,冲淡自处,不奔竞于名宦,为太宗所嘉重。召为翰林学士,累迁工部侍郎,历知均、金、滁州,虽不优于吏事,尚能以清介自持。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序