癸未岁秋七月祷禹庙

宋代 • 潘阆

万古稽山下，森森大禹祠。
幽人来暗祷，灵魄望潜知。
帝虑河频决，民忧业旋移。
自慙无异策，载拜泪双垂。

译文：

在那会稽山下，历经万古岁月，大禹祠庄严肃穆，树木繁茂阴森。
我这个隐居之人悄悄前来默默祈祷，期望大禹的神灵能暗中知晓我的心意。
当今圣上忧虑黄河频繁决堤，百姓担忧自己的产业很快就会失去。
我惭愧自己没有奇特的计策来解决这些问题，拜了又拜，泪水忍不住双双滚落。