過華山

宋代 • 潘閬

高愛三峯插太虛，掉頭吟望倒騎馿。
旁人大笑從他笑，終擬移家向此居。

譯文：

我深深地喜愛着華山的三座高峯，它們直插雲霄。我掉轉腦袋，一邊吟誦着詩句，一邊倒騎着毛驢欣賞着這壯麗的景色。

周圍的人看到我這副模樣，忍不住大笑起來，隨他們去笑吧。我終究還是打算把家搬到這裏來居住。