與道士馮德之話別

宋代 • 潘阆

一宿山房话别离，慇懃劝我酒盈卮。
更教弟子横琴送，弹彻悲风尽泪垂。

譯文：

我在山间的房舍里与道士冯德之一起度过了一晚，相互说着离别之情。他十分殷勤地劝我喝酒，酒杯里都斟满了美酒。

之后，他还让自己的弟子弹奏琴曲为我送别。那悲戚的琴音如凛冽的寒风般回荡，弹完之后，我们都泪如雨下。