送冯尊师德之出长安

宋代 • 潘阆

浩浩霜风万木寒，高吟大醉出长安。
杖头一卷金丹诀，尘世何人借得看。

译文：

凛冽的霜风呼呼地吹着，千万棵树木都透着寒意。冯尊师你高声吟诗，尽情畅饮，大醉之后就要离开长安了。

你手中的拐杖上挂着一卷关于炼制金丹的秘诀，这纷繁尘世之中，又有哪个人能够借去看一看呢。