中秋與柳贊善開宗贊善坦寇學士準宿宋拾遺白宅不見月

宋代 • 潘閬

共約中秋來看月，一輪終不見清輝。
衆人眠後唯孤坐，翻憶無雲宿翠微。

譯文：

大家提前約好了在中秋佳節這天相聚在一起觀賞明月，可一直盼着，那一輪月亮始終沒有灑下清亮的光輝。

等到其他人都入睡之後，只剩下我獨自靜靜地坐着。這時，我反而回憶起過去那些沒有云朵遮擋、能清晰看到明月高掛在青山之上的美好夜晚。