书璇公房牡丹

宋代 • 潘阆

寺中闻说牡丹花，多少人争耳傍夸。
潦倒参军来看晚，数枝已谢病僧家。

译文：

在这古寺之中，早就听闻这里种着牡丹花。好多人在我耳边一个劲儿地夸赞，说那牡丹是如何的艳丽动人。

我这个仕途不顺、穷困失意之人，好不容易得空前来观赏，却还是来晚了。到这病僧所住的房舍一看，好几枝牡丹都已经凋谢了。