赠吴处士棋

宋代 • 潘阆

昔日长饶国手先，如今多病卧林泉。
有时闲倚青松笑，犹忆曾输一著玄。

译文：

以前啊，您下围棋的技艺高超，常常能领先那些国手呢。可如今您身体不好，只能在山林泉石间休养。

有时候您会悠闲地靠在青松旁，面带笑意。这时，您还会回想起曾经输了一步精妙好棋的事儿呢。