題思歸鳥

宋代 • 潘閬

高枝枝上鳥，終日叫思歸。
如斯羽翼全，何不望鄉飛。

譯文：

高高的樹枝上，有一隻鳥兒，一整天都在啼叫着，彷彿在訴說着自己想要回歸故鄉的急切心情。你看它，翅膀完好無損，羽毛豐滿，既然有着這樣健全的飛行條件，那爲什麼不朝着故鄉的方向展翅高飛呢？