聞高舍人錫下世

宋代 • 潘閬

早掌綸言世盡知，豈期謫宦至於斯。
生前是客能投卷，死後何人爲撰碑。
讒佞萬端應已矣，文章千古恐無之。
野夫舊句多蒙賞，昨日閒思淚暗垂。

譯文：

高舍人早年就掌管皇帝詔書，他的才華世人皆知，誰能料到他會被貶官到這般境地呢。

他生前漂泊爲客，卻還能向人投獻詩卷展現才情，可如今他離世了，又有誰會爲他撰寫碑文呢？

那些進讒言、耍奸佞手段的人所做的種種壞事應該到此爲止了，但像他這樣千古流傳的文章恐怕世間再難有了。

我這山野之人從前寫的詩句多承蒙他的讚賞，昨天閒來想起這些，眼淚就暗暗地流了下來。