闻高舍人锡下世
早掌纶言世尽知,岂期谪宦至于斯。
生前是客能投卷,死后何人为撰碑。
谗佞万端应已矣,文章千古恐无之。
野夫旧句多蒙赏,昨日闲思泪暗垂。
译文:
高舍人早年就掌管皇帝诏书,他的才华世人皆知,谁能料到他会被贬官到这般境地呢。
他生前漂泊为客,却还能向人投献诗卷展现才情,可如今他离世了,又有谁会为他撰写碑文呢?
那些进谗言、耍奸佞手段的人所做的种种坏事应该到此为止了,但像他这样千古流传的文章恐怕世间再难有了。
我这山野之人从前写的诗句多承蒙他的赞赏,昨天闲来想起这些,眼泪就暗暗地流了下来。