赴滁州散參軍途中書事

宋代 • 潘閬

微軀不殺謝天恩，容養疏慵世未聞。
昔日已爲閒助教，今朝又作散參軍。
高吟瘦馬衝殘雪，遠看孤鴻入斷雲。
到任也應無別事，願將清俸買香焚。

譯文：

我這卑微的身軀沒有被殺掉，實在要感謝上天的恩寵，能容忍我這樣懶散懈怠之人存活於世，這可是世間少有的事。

過去我就只是個清閒的助教，如今呢，又成了個閒散的參軍。

我騎着瘦馬，高聲吟詩，在殘雪中前行，遠遠望去，一隻孤雁正飛入那即將消散的雲朵裏。

等我到了任上，想來也不會有別的事情可做，只希望能用微薄的俸祿買些香來焚燒，過過清閒日子。