樽前勉兄长

宋代 • 潘阆

一家久寄浙江滨，倏忽如今二十春。
须信百年都似梦，莫嗟万事不如人。
樽中有酒何妨醉，箧里无金未是贫。
但看故乡荣达者，算来多葬北邙尘。

译文：

咱们一家人长久以来都寄居在浙江之畔，转眼间到现在已经过了二十个春秋。

一定要相信，人这一辈子就如同一场大梦，所以不要总是悲叹自己做什么事都比不上别人。

酒杯中有美酒，不妨尽情一醉；箱子里没有钱财，也算不上真正的贫穷。

你只要看看故乡那些功成名就、荣耀显达的人，仔细算算，大多都已经葬身在北邙山的尘土之下了。