瓜州临江亭留题

宋代 • 潘阆

谁构危亭已半空，野人时得恣疏慵。
闲观扬子江心浪，静听金山寺里钟。
醉卧岂能妨燕雀，狂吟争不动鱼龙。
夜来雨歇蛙声乱，忆著嵩阳千万峰。

译文：

是谁建造了这座高耸入云，几乎快到半空的亭子呢？我这个山野之人，时不时能来到这儿尽情享受这份闲散与慵懒。

我悠然自得地观赏着扬子江江心翻涌的波浪，安静地聆听着金山寺里传来的钟声。

我喝醉了卧在这里，又怎么会妨碍那些燕雀呢？我纵情狂放地吟诗，又怎能不搅动这江中的鱼龙呢？

昨夜雨停之后，蛙声喧闹一片，这让我不禁回想起嵩阳那连绵千万的山峰。