北高峰塔

北高峰上塔,竟上最高层。 尝谓人难到,何当我独登。 天香闻不断,海月见微棱。 懒下红尘路,重来恐未能。

译文:

在北高峰这座山上,有一座高耸的塔。我鼓足了劲儿,一路攀登,终于来到了这座塔的最高层。 我曾经觉得,这最高层一般人很难到达,可没想到今天我独自一个人就成功登上了。 站在这高高的塔顶,仿佛能不断闻到那仿佛来自天上的芬芳香气,沁人心脾。向远处望去,还能隐隐约约看到海面上那刚刚露出一点轮廓的月亮。 此刻,我实在是懒得再走下这通往尘世的路了。我心里清楚,以后啊,恐怕很难再有机会重新登上这北高峰塔的最高层了。
关于作者
宋代潘阆

潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。

纳兰青云