敘吟

宋代 • 潘阆

高吟见太平，不耻老无成。
发任茎茎白，诗须字字清。
搜疑沧海竭，得恐鬼神惊。
此外非关念，人间万事轻。

譯文：

放声高歌便能感受到这太平盛世，我并不因年老却一事无成而感到羞愧。
任由那头发一根一根地变白，可写出的诗句必须每一个字都清新自然。
为了搜寻灵感，感觉就像是要把沧海的水都枯竭，一旦有所收获，恐怕连鬼神都会为之惊叹。
除了吟诗这件事，其他的都不值得挂念，人间的万事在我眼里都轻如鸿毛。