暮春漳川閒居收事

宋代 • 潘閬

吟齋漳水濱，孤僻度殘春。
長喜詩無病，不憂家更貧。
鐘聲來遠寺，山色徧諸鄰。
門有誰相訪，僧過豈厭頻。

譯文：

我在漳水之濱的書齋裏吟詩度日，以這孤僻的狀態打發着這暮春時光。

我一直欣喜自己所作之詩毫無弊病，也從不爲家裏越發貧困而憂愁。

遠處古寺傳來悠悠鐘聲，周圍山色遍佈到各個鄰居的住處。

這門前會有誰來拜訪我呢？若是僧人前來，就算來得頻繁我也不會厭煩。