春日對酒書事

宋代 • 潘閬

車馬不暫駐，年光如瀉波。
人間歡樂少，陌上別離多。
往事祇如此，浮生終若何。
花前一尊酒，得失且高歌。

譯文：

那來來往往的車馬一刻也不停留地奔走，時光就像湍急奔瀉的水流一般匆匆流逝。

在這人世間，歡樂的事情實在是太少了，而在那田間小路上，到處都是離別的場景。

過去發生的那些事情已然如此，無法改變，可這短暫虛幻的一生最終又會走向何處呢？

不如在這鮮花盛開的面前，端起一杯美酒，管它是得是失，且盡情高歌吧。