孤山寺易从房留师

宋代 • 潘阆

宝塔孤峰顶，题居积翠中。
四边湖水绕，一迳郭门通。
香滴松梢雨，凉生竹簟风。
闲吟与闲坐，此兴与谁同。

译文：

在那孤山的峰顶，矗立着一座高耸的宝塔，而易从房就处在这满是翠绿的景色之中。

四周被清澈的湖水环绕着，有一条小路与城郭的大门相通。

松梢上的雨滴落下来，似乎带着阵阵香气；躺在竹席上，微风拂过，让人顿感凉爽。

我在这里悠闲地吟诗、安静地坐着，这份闲适的兴致又能和谁一同分享呢？