送孙学士两浙转运使兼简杭州知府张侍郎 其二

晓帆叠叠飞,夜橹连连鸣。 贪吏诫守廉,饥民苏念生。 岸花有异态,沙鸟无娇声。 钱塘太守贤,好共致升平。

译文:

清晨时分,那一艘艘帆船如叠嶂般扬起船帆,向着远方疾行;夜晚,船桨划动水面,连续不断的声响在夜空中回荡。 你此去要告诫那些贪婪的官吏,让他们坚守廉洁之道;还要多多关注那些饥饿的百姓,让他们能有生存下去的希望。 沿途岸边的花朵呈现出各种奇异的姿态,沙滩上的鸟儿发出质朴的啼鸣,没有丝毫娇柔做作。 杭州的知府张侍郎是一位贤能之人,你要和他好好携手合作,共同让这一方土地实现太平兴盛。
关于作者
宋代潘阆

潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。

纳兰青云