句 其四

宋代 • 晁逈

三臺八座九品官，名目不同而已矣。

譯文：

朝廷裏的三臺官員、八座大臣，以及九品的小官吏，這些只不過是官職的名稱不一樣罷了。

注：“三臺”“八座”在古代都是朝廷中比較重要的官職代稱，品級相對較高，而“九品官”是品級較低的官員。整句話有一種看淡官職高低、名稱差異的意味。