雙喻辭

人事常酌中,取象如敧器。 器平不敧覆,有同身爽利。 道心常不繫,取象如慮舟。 舟閒隨逝止,可比性優遊。 能符雙喻者,何虛復何憂。

譯文:

在處理人世間的事情時,常常需要把握適中的原則,這就好比傾斜易覆的欹器一樣。欹器只有處於平穩狀態時,纔不會傾覆,這就如同人的身心清爽、行事順遂。 追求大道的心應該常常不被外物所牽絆,這可以用在水上自由航行的輕舟來作比喻。輕舟悠閒自在,隨着水流時而前行、時而停止,這可以比作人從容自得、自由自在的心境。 如果一個人能夠符合這兩個比喻所蘊含的道理,那麼又哪裏會有虛妄和憂愁呢?
關於作者
宋代晁逈

晁逈(九五一~一○三四),字明遠。世爲澶州清豐(今屬河南)人,自其父始徒家彭門(今四川彭縣)。太宗太平興國五年(九八○)進士(清康熙《清豐縣志》卷五)。真宗即位,擢右正言、直史館、知制誥。景德二年(一○○五)拜翰林學士(《宋學士年表》下)。天禧二年(一○一八)進承旨。累官集賢院學士、判西京留司御史臺。仁宗朝,遷禮部尚書,以太子少傅致仕。景祐元年卒,年八十四。諡文元。有《翰林集》三十卷(已佚)、《道院集》十五卷(今存王古刪定本《道院集要》三卷)《昭德新編》三卷、《法藏碎金錄》十卷。《宋史》卷三○五有傳。今錄詩五十六首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序