有警辭

宋代 • 晁逈

圖上華夷能盡記，未始經行一步地。
博聞強識總周知，心不能行亦如是。

譯文：

在地圖上，各個地方的華夏和夷狄區域都能牢記於心，可實際上卻連一步這樣的地方都未曾親身走過。

有的人見識廣博、記憶力超強，對各種事情都瞭如指掌，然而他心裏明白該怎麼做，卻始終沒辦法付諸行動，其實也是和只記地圖卻不實地行走的情況一樣啊。