靜深生四妙辭

宋代 • 晁逈

了知入道門，先從靜爲祖。
靜勝則心安，安久虛靈府。
虛極發明靈，洞徹無不睹。
天然法樂多，豈比聞簫鼓。

譯文：

我深深明白，想要進入那修行悟道的大門，首先要以“靜”作爲根本。
當內心的寧靜能夠戰勝外界的紛擾時，人的心境就會變得平和安定。而這種安定的狀態持續久了，人的心靈就會變得空靈純淨。
當心靈的虛空達到極致時，就會激發出超凡的靈感和智慧，世間萬物都能被清晰透徹地洞察。
在這樣的境界中，自然而然會有許多法喜充滿的快樂，這種快樂哪裏是聽到世俗的簫鼓之音所能比擬的啊。