出典宣城三首 其三

宋代 • 李含章

分符慙寡術，榮抃出京畿。
況什新秋節，重經舊釣磯。
江村初雨歇，水國淡煙微。
一路風光好，還同衣錦歸。

譯文：

我慚愧自己缺少爲官的方法卻得到了掌管宣城的官職，懷着欣喜激動的心情離開了京城。
況且現在正值初秋時節，我又重新經過了從前釣魚的地方。
江邊的村莊剛剛雨過天晴，水鄉之上淡淡的煙霧若有若無。
一路上風光如此美好，這感覺就如同我衣錦還鄉一般。