石盆寺

宋代 • 李含章

巨石何年琢，爲盆勢莫裁。
圓疑通澤國，深可並天台。
法水長時滿，青蓮向日開。
無人知此喻，寂寞首空回。

譯文：

不知道是哪一年雕琢出了這塊巨大的石頭，它形成盆狀的樣子，其氣勢簡直難以言表。
這石盆圓滾滾的，讓人懷疑它是不是與那廣袤的水鄉澤國相通；它深得彷彿能和天台山相媲美。
石盆裏的法水常年都是滿滿的，盆中的青蓮朝着太陽綻放。
可惜啊，沒有人能明白這裏面蘊含的深意，我只能滿懷寂寞，悵然掉頭返回。