春日登大悲閣二首 其二

唐代 • 錢惟治

嫋霞披迥殿，香霧擁輕簾。
曉花歌靜院，芳樹捧晴簷。

譯文：

錢惟治是五代十國至北宋時期的人物，並非唐代。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

嫋嫋娜娜的雲霞環繞着高聳的樓閣殿宇，彷彿爲其披上了一層輕柔的紗衣；帶着香氣的霧氣簇擁着輕薄的簾子，營造出一種朦朧的氛圍。

清晨綻放的花朵在安靜的庭院中，似乎也在歡快地“歌唱”；芬芳的樹木像是雙手捧着晴朗天空下的屋檐，生機勃勃。