春日登大悲閣

唐代 • 錢惟治

聖主欽崇教，千光顯紺容。
映雲窗倚暖，籠月箔花重。
浄剎香風遠，危欄碧霧沈。
勝因良以詠，華閣一斯逢。

譯文：

當今聖明的君主虔誠地尊崇佛教，佛像閃耀着萬千光芒，顯現出莊嚴的面容。

大悲閣的窗戶在春日的暖陽裏，與天邊的雲朵相互映襯，溫暖宜人；那雕花的簾子在月光的籠罩下，顯得格外厚重。

這清淨的佛寺中，芬芳的香氣隨風飄向遠方；高聳的欄杆外，碧綠的霧氣沉沉地瀰漫着。

如此殊勝的因緣實在值得用詩歌來詠贊，我今日有幸能登上這座華麗的樓閣。