春日登大悲閣

唐代 • 錢惟治

春城滿望，曉閣閒登。
塵銷霽景，定出真僧。
人懷遠思，檻憑危層。
因圓果證，勝境斯興。

譯文：

在這溫暖的春日裏，我極目眺望整個繁華熱鬧的城市，清晨時分悠閒地登上了大悲閣。
雨後初晴，塵霧消散，景色清新明朗，閣中走出了一位超凡脫俗、心境安定的真正僧人。
站在閣上，我心中湧起悠遠的情思，身體倚靠在高聳樓閣的欄杆之上。
憑藉着圓滿的因緣而獲得了深刻的領悟和印證，這美妙絕倫的勝景也因此在心中油然而生一種特別的興味。