春日登大悲閣

唐代 • 钱惟治

春城满望，晓阁闲登。
尘销霁景，定出真僧。
人怀远思，槛凭危层。
因圆果证，胜境斯兴。

譯文：

在这温暖的春日里，我极目眺望整个繁华热闹的城市，清晨时分悠闲地登上了大悲阁。
雨后初晴，尘雾消散，景色清新明朗，阁中走出了一位超凡脱俗、心境安定的真正僧人。
站在阁上，我心中涌起悠远的情思，身体倚靠在高耸楼阁的栏杆之上。
凭借着圆满的因缘而获得了深刻的领悟和印证，这美妙绝伦的胜景也因此在心中油然而生一种特别的兴味。