菊

宋代 • 錢昭度

曾見春花落萬紅，不然隨雨即隨風。
如何得到重陽日，浮在陶家酒盞中。

譯文：

我曾見過春天裏那無數的花兒紛紛凋零，它們不是隨着雨滴飄落，就是被風吹得四處飄散。可這菊花怎麼就能等到重陽節呢，還能悠然地漂浮在陶淵明家的酒盞之中。