雨雾剡溪

宋代 • 钱昭度

剡溪风雨霁，航苇重行行。
到处杨柳色，几家荷叶声。
噪蝉金鼎沸，游水玉壶清。
最喜鱼梁伴，归帆的的轻。

译文：

在剡溪，风雨刚刚停歇。我乘坐着简陋的苇筏，再次缓缓前行。
沿途所到之处，满眼都是杨柳那翠绿的颜色，几家屋舍旁还传来荷叶在微风中沙沙作响的声音。
树上的蝉鸣喧闹不已，就好像金鼎里的水在沸腾一般；溪中的流水清澈游动，如同玉壶里的水那样清冽。
我最喜欢和那些在鱼梁劳作的伙伴们一起，看他们归航的船帆轻快地行驶在水面上，那景象真是让人心情愉悦。