臨卒書詩

宋代 • 古成之

物外乾坤誰得到，壺中日月我曾遊。
留今留古曾留得，一醉浮生萬事休。

譯文：

在這塵世之外的廣闊天地，有誰能夠真正抵達、領略其中的奧妙呢？而我呀，就像是那傳說中能將日月都納入壺中的仙人一樣，已經遨遊過這般超凡脫俗的世界了。

無論是當下還是遙遠的過去，又或者是未知的將來，那些值得留存的東西，我都已經努力去留存了。此刻，我只想大醉一場，在這看似虛幻的人生裏，把世間的所有繁雜事務都拋諸腦後，一切都隨它去吧。