尚欠四章別成十首強抽拙思更續殘篇篇既一而意重氣已衰而詞困願容銜璧自此投戈仰瀆臺慈不勝慙懼 其三

池館漸佳天漸暖,一遊應許奉平津。

譯文:

這兩句詩可以這樣翻譯成現代漢語: 池塘和館舍的景緻漸漸變得美好,天氣也漸漸暖和起來了,真希望能被允許陪同您去遊玩一次,就像古人陪伴在賢明權貴身邊一樣愜意。 這裏“平津”原指漢代的平津侯公孫弘,他廣納賢才,此處可能借指邀請人,表達詩人希望能與對方一同出遊的期待。
關於作者
宋代李至

(947—1001)宋真定人,字言幾。七歲而孤,爲內臣李知審養子。太宗太平興國間進士。歷通判鄂州,擢著作郎、直史館,累遷右補闕、知制誥。八年,拜參知政事。雍熙初,諫太宗親征范陽,以目疾求解機政。命兼祕書監,總祕閣藏書。淳化五年,兼判國子監,總領校讎、刊刻七經疏。真宗即位,拜工部尚書、參知政事,主張棄靈州,安撫西夏。後罷爲武勝軍節度使,徙知河南府。與李昉以詩相酬,有《二李唱和集》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序