再獻一章聊歌盛美亦次前韻庶達下情蓋採羣情非獨諛說

宋代 • 李至

搢紳公論比何如，萬物熙熙燮理餘。
罷相暫遊端揆地，退朝閒讀聖人書。
荀公道在馨香遠，謝傳情高世俗疏。
聞說吹塵還入夢，東山爭得久安居。

譯文：

那些官員們的公正評價到底如何呢？如今世間萬物和樂繁盛，這都是治理有方的結果啊。
您暫時卸下宰相之位，來到了尚書省這樣的地方，退朝之後就悠閒地誦讀聖賢之書。
您如同荀彧一般，品德高尚、道義昭然，美名定會流傳久遠；又像謝安一樣，情懷高遠，和世俗的紛擾保持着距離。
聽說您連夢中都還在爲國家之事操心，就像謝安一樣，又怎麼能長久地在東山安閒隱居呢。